Пошук перекладів

Найдено 332 перекладу

• 

  Если бы жизнь замерла на первой встрече: Пленённая канарейка
  If Life Were Only Like the First Sight: Canary

  АннотацияСлепая доверчивость стоила ей империи, семьи и собственной жизни. Упав на самое дно из-за предательства женщины, которую носила на руках, Жуань Ихань сбросилась с кручи. Смерть должна была стать финалом, але превратилась в новый старт.Очнувшись за пять лет до трагедии, на пороге своего 25-летия, бывшая глава корпорации берёт судьбу в сво...
  Переклад от AscentiaNorn Китайські
  41 / 16 441 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияСлепая доверчивость стоила ей империи, семьи и собственной жизни. Упав на самое дно из-за предательства женщины, которую носила на руках, Жуань Ихань сбросилась с кручи. Смерть должна была стать финалом, але превратилась в новый старт.Очнувшись за пять лет до трагедии, на пороге своего 25-летия, бывшая глава корпорации берёт судьбу в сво...

  АннотацияСлепая доверчивость стоила ей империи, семьи и собственной жизни. Упав на самое дно из-за предательства женщины, которую носила на руках, Жуань Ихань сбросилась с кручи. Смерть должна была стать финалом, але превратилась в новый старт.Очнувшись за пять лет до трагедии, на пороге своего 25-летия, бывшая глава корпорации берёт судьбу в свои руки. Больше никакой чистой любви. В цій жизни она сама превратит коварную Цинь Хайяо в бескрылую канарейку и заставит её пройти через ад. Но чем глубже она погружается в игру мести, тем отчётливее понимает: прошлое скрывает куда более мрачные тайны.

  Розгорнути

  остання активність: 10.09.2026 03:32

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, романтика, трилер, психологія, дзьосей

  теги: бизнес, второй шанс, романтика, интриги и заговоры, месть, перерождение, предательство, сильный главный герой, главный герой женщина, сложные отношения, богатый главный герой, драма, городская жизнь, gl

• 

  Оказывается, я пушечное мясо в романе о богатой семье
  Turns Out I Was Cannon Fodder in a Wealthy Family's Mary Sue Novel

  АннотацияВ момент мучительной смерти Лин Чжиюй с ужасом узнал правду: вся его сломанная жизнь, банкротство родителей, гибель сестры и адские пытки — лишь развлечение для избалованной героини романа и её всемогущего клана Жуань. Он был просто «пушечным мясом», отказавшим главной героине в признании.Но небеса дали ему второй шанс.Вернувшись в день...
  Переклад от awalmelisaputri Китайські
  40 / 15 244 5 / 2 5 / 2 3 3 0

  АннотацияВ момент мучительной смерти Лин Чжиюй с ужасом узнал правду: вся его сломанная жизнь, банкротство родителей, гибель сестры и адские пытки — лишь развлечение для избалованной героини романа и её всемогущего клана Жуань. Он был просто «пушечным мясом», отказавшим главной героине в признании.Но небеса дали ему второй шанс.Вернувшись в день...

  АннотацияВ момент мучительной смерти Лин Чжиюй с ужасом узнал правду: вся его сломанная жизнь, банкротство родителей, гибель сестры и адские пытки — лишь развлечение для избалованной героини романа и её всемогущего клана Жуань. Он был просто «пушечным мясом», отказавшим главной героине в признании.Но небеса дали ему второй шанс.Вернувшись в день, когда его пытались скомпрометировать и лишить имени гениального учёного, Лин Чжиюй встаёт на путь беспощадного возмездия. Используя свой выдающийся интеллект, революционные научные открытия и поддержку преданного младшего, он шаг за шагом сокрушает лживую империю клана Жуань.Каждый ответный удар будет точным, каждый заговор — разоблачён на глазах у всего мира. А на руинах прошлого расцветёт любовь, готовая защитить его от любой бури.

  Розгорнути

  остання активність: 10.09.2026 03:25

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, романтика, детектив, психологія, повсякденність, трилер

  теги: современность, богатые персонажі, гениальный главный герой, гений, интриги и заговоры, главный герой мужчина, медицина, месть, умный главный герой, перерождение, пушечное мясо, bl, заботливый актив, актив младше, даньмэй

• 

  Мой личный «системный» сбой
  The Disliked True Young Master Became Popular After Amnesia

  АннотацияВ день, когда Чу Цинъюню вручили уведомление о поступлении в вуз, его перехватили люди в черных костюмах: «Поздравляем, вы — настоящий молодой господин Чжоу, похищенный много лет назад».Чу Цинъюнь лишь бросил: «Мне плевать», — и тут же потерял сознание.Очнулся он лишь четыре года спустя.За это время чужак, захвативший его тело, успел пр...
  Переклад от AshleyMiCalovie Китайські
  40 / 0 304 0 / 0 0 / 0 0 0

  АннотацияВ день, когда Чу Цинъюню вручили уведомление о поступлении в вуз, его перехватили люди в черных костюмах: «Поздравляем, вы — настоящий молодой господин Чжоу, похищенный много лет назад».Чу Цинъюнь лишь бросил: «Мне плевать», — и тут же потерял сознание.Очнулся он лишь четыре года спустя.За это время чужак, захвативший его тело, успел пр...

  АннотацияВ день, когда Чу Цинъюню вручили уведомление о поступлении в вуз, его перехватили люди в черных костюмах: «Поздравляем, вы — настоящий молодой господин Чжоу, похищенный много лет назад».Чу Цинъюнь лишь бросил: «Мне плевать», — и тут же потерял сознание.Очнулся он лишь четыре года спустя.За это время чужак, захвативший его тело, успел признать родство с токсичной семейкой Чжоу, влезть в шоу-бизнес за чужой счет и заработать репутацию бездарного «блатного» выскочки, которого ненавидит весь интернет. Вдобавок ко всему, чужак оставил Чу Цинъюню «в подарок» тяжелую депрессию и суицидальные мысли.Он стал идеальным ничтожеством на фоне своего названого брата — идеального фальшивого наследника.Чу Цинъюнь, которому глубоко плевать на богатства Чжоу, мрачно спросил: «...И кто так со мной удружил?»Тут у его кровати появился чертовски привлекательный мужчина:«Приветствую, Хозяин. Я — твоя система поддержки. Твое тело четыре года контролировал жалкий попаданец, укравший твою удачу главного героя. Система Главного Бога прислала меня как твой золотой палец!»Тело было истощено, и фальшивая система картинно заламывала руки: «Хозяин, верни былую форму!»Депрессия душила, и система сокрушалась: «Этот гад оставил тебе болезнь! Но ты силен духом, Хозяин, ты справишься!»Семейка Чжоу бесила, и система вопила: «Это всё глупый попаданец пополз к ним мириться, ты ни при чем!»Чу Цинъюню быстро надоел этот шумный парень: «Разве ты не супер-оружие? Покажи свои силы».Ассистент Си Си замялся, листая шпаргалку: «Ну... это...»Чу Цинъюнь выхватил у него книжку, на которой красовалось: «Фальшивый молодой господин — суперзвезда и всеобщий любимец»?*Вскоре весь шоу-бизнес заметил: стоило рядом с Чу Цинъюнем появиться новому красавцу-ассистенту, как дела пошли в гору.Фильмы с его участием бьют рекорды, шоу взрывают тренды,Бывшие хейтеры умоляют о прощении,Холодные суперзвезды без ума от него,А богатые родители плачут на пороге.Сам же герой лишь лениво ухмыляется: «Я сам себе и суперзвезда, и богатый клан».Журналисты смеялись, пока скромный ассистент не показал свидетельство о браке с подписью генерального директора крупнейшего холдинга страны: «Да, мы и есть тот самый богатый клан».*Десять лет спустя.Чу Цинъюнь: «Повтори-ка еще раз ту историю, как ты, влюбившись в меня-злодея, разыграл целый спектакль с фальшивой системой и воображаемыми врагами, чтобы затащить меня в постель?»Кое кто, изгнанный злопамятным супругом на коврик у двери, умолял: «Любимый, я больше никогда не буду врать!»*Фальшивый наследник с первого дня планировал уничтожить Чу Цинъюня.Улыбаясь в глаза, он методично разрушал его репутацию и психику, настраивая всех против него. Он почти довел его до прыжка с крыши... пока Чу Цинъюнь внезапно не вернул контроль над телом, притворившись, что потерял память.А вдобавок — женился на странном, глуповатом ассистенте.Вместе эта безумная парочка завоевала любовь всей страны, став парой номер один и вернув всё, что принадлежало Чу Цинъюню по праву!*Чувство собственного достоинства, любовь к себе, амнезия, королева-шоу (受) х бесстыдный, преданный пес, переместившийся в книгу гонг (攻)1. В сюжете есть важливі зацепки. Никакой настоящей магии и систем — гонг просто притворяется ИИ.2. Сюжет содержит сцены съемок дорам. Все персонажі вымышлены.

  Розгорнути

  остання активність: 10.09.2026 03:24

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, драма, психологія, повсякденність

  теги: романтика, месть, счастливый конец, шоу-бизнес, юмор, психологические травмы, от слабого к сильному, комедія, главный герой шоу, скрытие истинной личности, разница в статусе, bl, богатый любовный интерес, актив - большой щенок, даньмэй

• 

  Любовная гра для всеобщего изгоя
  The Outcast's Love Game

  АннотацияЛу Инь казался безупречным преемником великого клана Лу — ледяным, строгим «человеком-ИИ», чья неприступная красота сводила прессу с ума. Но за фасадом успеха скрывалась жестокая правда: он был лишь тенью своего сводного брата, «белого лунного света» местных богачей. Лу Иня считали бесчувственным деревянным манекеном и использовали как ...
  Переклад от AshleyMiCalovie Китайські
  40 / 5 350 0 / 0 0 / 0 0 0

  АннотацияЛу Инь казался безупречным преемником великого клана Лу — ледяным, строгим «человеком-ИИ», чья неприступная красота сводила прессу с ума. Но за фасадом успеха скрывалась жестокая правда: он был лишь тенью своего сводного брата, «белого лунного света» местных богачей. Лу Иня считали бесчувственным деревянным манекеном и использовали как ...

  АннотацияЛу Инь казался безупречным преемником великого клана Лу — ледяным, строгим «человеком-ИИ», чья неприступная красота сводила прессу с ума. Но за фасадом успеха скрывалась жестокая правда: он был лишь тенью своего сводного брата, «белого лунного света» местных богачей. Лу Иня считали бесчувственным деревянным манекеном и использовали как временную игрушку, а когда надоело — отобрали семейный бизнес и довели до нищены.Погибнув в безвестности, Лу Инь перерождается в ночь, с которой начался его крах. Наглый мажор как раз признается ему в любви ради забавы.Вместо слез Лу Инь делает шаг вперед и соглашается на эти фальшивые отношения. Он вступает в игру, где правила диктует сам, готовый преподать своим врагам жестокий урок.[Завоюй его сердце, а затем безжалостно растопчи]Руководство к прочтению: HE (счастливый конец), сладко, оба девственники, главные герои созданы друг для друга

  Розгорнути

  остання активність: 10.09.2026 03:23

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, повсякденність, драма, психологія, комедія

  теги: второй шанс, красивый главный герой, адекватные главные герои, месть, враги становятся любовниками, перерождение, сильный главный герой, современный мир, изменение судьбы, возвращение в прошлое, одержимый актив, богатый главный герой, bl, из друзей в возлюбленные, даньмэй

• 

  Настоящий молодой господин вынужден дебютировать
  The Real Young Master's Forced Debut

  АннотацияСемь лет за колючей проволокой за преступление, которого он не совершал. В двадцать один год Ли Шуинь вышел на свободу никем — без диплома, без будущего, с ледяным взглядом и глубокими шрамами на душе. Девушка, которую он когда-то благородно защитил, теперь сияет на вершине шоу-бизнеса в статусе национальной суперзвезды и жены миллиарде...
  Переклад от BlSakura Китайські
  35 / 20 244 5 / 2 5 / 2 2 0

  АннотацияСемь лет за колючей проволокой за преступление, которого он не совершал. В двадцать один год Ли Шуинь вышел на свободу никем — без диплома, без будущего, с ледяным взглядом и глубокими шрамами на душе. Девушка, которую он когда-то благородно защитил, теперь сияет на вершине шоу-бизнеса в статусе национальной суперзвезды и жены миллиарде...

  АннотацияСемь лет за колючей проволокой за преступление, которого он не совершал. В двадцать один год Ли Шуинь вышел на свободу никем — без диплома, без будущего, с ледяным взглядом и глубокими шрамами на душе. Девушка, которую он когда-то благородно защитил, теперь сияет на вершине шоу-бизнеса в статусе национальной суперзвезды и жены миллиардера, а его собственное существование стерто из истории.Ему приходится выживать на самом дне, устроившись уборщиком в элитный клуб «Шэнхуа». Но его дикая, агрессивная красота, рост под метр девяносто и пугающая грация привлекают слишком много внимания. Особенно — Шан Яня, высокомерного семнадцатилетнего эйса популярнейшего бойбенда и наследника огромной корпорации. Из-за поразительного сходства вспыльчивый айдол решает, что перед ним его пропавший старший брат, и развивает одержимую, пугающую привязанность к угрюмому бывшему зэку.Чтобы подобраться к своим врагам и вернуть украденную юность, Ли Шуинь делает безумный шаг — идет на кастинг жестокого реалити-шоу «Всенародный айдол». Шан Янь, не желая выпускать своего «брата» из-под контроля, спускается со своего звездного олимпа прямо в кресло наставника проекта, готовый нарушить любые табу индустрии.На глазах у миллионов зрителей, под прицелом сотен камер развернется их собственное противостояние: ледяная, закаленная тюрьмой воля Шуиня против обжигающего, собственнического безумия Яня. Настоящему молодому господину придется не просто дебютировать, а вырвать свою победу и заставить этот фальшивый мир играть по его правилам.

  Розгорнути

  остання активність: 10.09.2026 03:22

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, повсякденність, психологія, романтика, сьонен-ай

  теги: второй шанс, красивый главный герой, современность, ангст, месть, шоу-бизнес, умный главный герой, трагическое прошлое, сильный главный герой, айдолы, интриги, главный герой имба, от ненависти к любви, драма, даньмэй

• 

  Все они пожалели после смерти изгоя
  Everyone Regretted It After the Outcast Died

  АннотацияСу Минжань умирал в одиночестве в тот самый день, когда приёмного сына семьи Су с помпой вписывали в семейный реестр.Пока в його вены медленно поступало лекарство, на экране телевизора непрерывно крутились праздничные заголовки:＃Второй молодой господин Су, Ци Синхэ, дебютирует в индустрии развлечений: блестящие перспективы молодой звезд...
  Переклад от AshleyMiCalovie Китайські
  39 / 29 412 5 / 2 5 / 3 3 33 1

  АннотацияСу Минжань умирал в одиночестве в тот самый день, когда приёмного сына семьи Су с помпой вписывали в семейный реестр.Пока в його вены медленно поступало лекарство, на экране телевизора непрерывно крутились праздничные заголовки:＃Второй молодой господин Су, Ци Синхэ, дебютирует в индустрии развлечений: блестящие перспективы молодой звезд...

  АннотацияСу Минжань умирал в одиночестве в тот самый день, когда приёмного сына семьи Су с помпой вписывали в семейный реестр.Пока в його вены медленно поступало лекарство, на экране телевизора непрерывно крутились праздничные заголовки:＃Второй молодой господин Су, Ци Синхэ, дебютирует в индустрии развлечений: блестящие перспективы молодой звезды＃＃Старший брат Су Мо лично поздравил Ци Синхэ, назвав его гордостью семьи, послушным и целеустремлённым юношей＃＃Розділ корпорации Гу Пэй посвятил Ци Синхэ трогательную статью, провозгласив его новой суперзвездой＃Мир праздновал триумф фальшивки. И ніхто не вспомнил, что истинный второй сын семьи Су — Су Минжань, и что сьогодні — день его рождения.Вспоминая свою короткую жизнь, Су Минжань чувствовал лишь леденящую пустоту.Похищенный в семь лет, он шесть лет выживал в аду, а когда вернулся в тринадцать — оказался лишним. Место у семейного очага занял Ци Синхэ. Родители вычеркнули его из сердца, брат и сестра презирали, а единственный близкий человек, его названый брат Гу Пэй, давно принадлежал другому.Собрав последние силы, Су Минжань выдернул иглу капельницы, поднялся на крышу больницы и набрал номер старшего брата.«Что тебе опять нужно?» — раздался в трубке ледяной голос Су Мо.«Брат, ты ведь искренне ненавидишь меня? Хочешь, чтобы я исчез назавжди?» — тихо спросил Су Минжань.«Да. Так что избавь меня от своих звонков», — отрезал брат.Су Минжань сбросил вызов и шагнул в пустоту.Но судьба дала ему второй шанс — он выжил. На этот раз Су Минжань не вернётся в ад, который назывался домом. Он хочет лишь покоя и свободы, как можно дальше от их фальшивой любви.Но почему теперь они все стоят перед ним на коленях?Глядя на плачущую мать, умоляющего о прощении брата и раскаявшегося Гу Пэя, Су Минжань спокойно отвечает: «Уже слишком поздно».

  Розгорнути

  остання активність: 10.09.2026 03:18

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, романтика, психологія, повсякденність

  теги: второй шанс, преданный любовный интерес, месть, шоу-бизнес, психологические травмы, тяжёлое детство, стекло, современный мир, сложные отношения, семейная драма, сожаление, недопонимание, богатый и бедный, bl, скрытые чувства

• 

  Я больше не твой двойник
  The Despised Substitute is Reborn

  АннотацияМину с рождения был тенью сияющего Цзянь Сюэхэ — признанного гения меча из великого клана Цзян, чья красота и талант восхищали Девять провинций. Окружённый славой Цзянь Сюэхэ парил в облаках, пока Мину, безродный сирота из побочной ветви, влачил жалкое существование в его тени. Его судьба была предопределена: быть безмолвным щитом для з...
  Переклад от AshleyMiCalovie Китайські
  40 / 0 275 5 / 1 5 / 1 1 19 0

  АннотацияМину с рождения был тенью сияющего Цзянь Сюэхэ — признанного гения меча из великого клана Цзян, чья красота и талант восхищали Девять провинций. Окружённый славой Цзянь Сюэхэ парил в облаках, пока Мину, безродный сирота из побочной ветви, влачил жалкое существование в его тени. Его судьба была предопределена: быть безмолвным щитом для з...

  АннотацияМину с рождения был тенью сияющего Цзянь Сюэхэ — признанного гения меча из великого клана Цзян, чья красота и талант восхищали Девять провинций. Окружённый славой Цзянь Сюэхэ парил в облаках, пока Мину, безродный сирота из побочной ветви, влачил жалкое существование в его тени. Его судьба была предопределена: быть безмолвным щитом для золотого мальчика.Болезни, яды и смертоносные раны Цзянь Сюэхэ — всё это послушно принимало тело Мину. Обезображенный шрамами, заточённый в убогом дворе, он терпел ненависть окружающих. Последней каплей стала его смерть: когда Мину заслонил господина от гибельного проклятия, Цзянь Сюэхэ даже не протянул ему руки, равнодушно наблюдая за его агонией. Почитаемый всеми гений оказался бессердечным чудовищем.Но судьба дарует Мину второй шанс. Очнувшись в прошлом, в день, когда його впервые заставили выпить зелье подчинения, он решает изменить судьбу. На этот раз он не станет жертвой. Пусть благородный гений сам страдает от своих болезней и ран!PS: Двойной мужской главный герой (Bl), 1v1, HE.

  Розгорнути

  остання активність: 10.09.2026 03:16

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сянься (XianXia), драма, романтика, фентезі, пригоди, бойові мистецтва, надприродне

  теги: древний китай, культивация, реинкарнация, месть, враги становятся любовниками, перерождение, слабый главный герой, сокрытие истинной личности, холодный главный герой, мир культиваторов, хладнокровный главный герой, bl, 1v1

• 

  Красота спасёт мир [Система]
  Reviving the Sword God

  АннотацияВсе, чего хотел Цзян Сяочжоу — лениво варить еду на духовном огне, прятаться от горного ветра за плотными ширмами и тихо плыть по течению в теле второстепенного персонажа. Но идеальный план рушится в тот миг, когда оригинальный главный герой погибает, а мир вокруг начинает стремительно рассыпаться.Внезапно проснувшаяся в голове Система ...
  Переклад от BlSakura Китайські
  36 / 0 223 5 / 1 5 / 1 1 32 0

  АннотацияВсе, чего хотел Цзян Сяочжоу — лениво варить еду на духовном огне, прятаться от горного ветра за плотными ширмами и тихо плыть по течению в теле второстепенного персонажа. Но идеальный план рушится в тот миг, когда оригинальный главный герой погибает, а мир вокруг начинает стремительно рассыпаться.Внезапно проснувшаяся в голове Система ...

  АннотацияВсе, чего хотел Цзян Сяочжоу — лениво варить еду на духовном огне, прятаться от горного ветра за плотными ширмами и тихо плыть по течению в теле второстепенного персонажа. Но идеальный план рушится в тот миг, когда оригинальный главный герой погибает, а мир вокруг начинает стремительно рассыпаться.Внезапно проснувшаяся в голове Система ставит жесткое условие: хочешь выжить — найди способ вернуть погибшего героя с того света, а пока изволь сам тащить на себе весь сюжет.Так изнеженному юноше без выдающегося таланта к мечу приходится взять в руки оружие и шагнуть на путь, залитый кровью. Здесь нет места внезапным чудесам и мгновенным озарениям. Силу придется вырывать у судьбы зубами, проходя через предательство, боль и бесконечные битвы, чтобы в конце концов вырвать из лап смерти того, кто успел стать ему дороже собственной жизни.

  Розгорнути

  остання активність: 10.09.2026 03:12

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сянься (XianXia), сьонен-ай, драма, пригоди

  теги: культивация, система, месть, попаданец, враги становятся любовниками, умный главный герой, магические звери, развитие персонажа, стекло, попадание в книгу, магический мир, от слабого к сильному, тёмная атмосфера, трагедія, даньмэй

• 

  Снова увидеть лунный свет
  Seeing the Moonlight Again

  АннотацияМу Сицин — отвергнутая старшая дочь. Едва остыло тело её матери, как отец привёл любовницу с внебрачным сыном. Коли влиятельный клан Дуань потребовал брачного союза, испуганный отец без колебаний решил пожертвовать Сицин. Ведь о Дуань Сюньшуан ходили жуткие слухи: жестокая, сломленная, с психопатическим характером, доведшая прошлую нев...
  Переклад от awalmelisaputri Китайські
  41 / 31 286 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияМу Сицин — отвергнутая старшая дочь. Едва остыло тело её матери, как отец привёл любовницу с внебрачным сыном. Коли влиятельный клан Дуань потребовал брачного союза, испуганный отец без колебаний решил пожертвовать Сицин. Ведь о Дуань Сюньшуан ходили жуткие слухи: жестокая, сломленная, с психопатическим характером, доведшая прошлую нев...

  АннотацияМу Сицин — отвергнутая старшая дочь. Едва остыло тело её матери, как отец привёл любовницу с внебрачным сыном. Коли влиятельный клан Дуань потребовал брачного союза, испуганный отец без колебаний решил пожертвовать Сицин. Ведь о Дуань Сюньшуан ходили жуткие слухи: жестокая, сломленная, с психопатическим характером, доведшая прошлую невесту до суицида.Но Сицин лишь холодно согласилась. Ей было всё равно. Главное — слух о том, что вступивший в брак с наследницей Дуань получает право на одно исполненное желание. И её единственным желанием была месть: сровнять с землей семью Му, виновную в смерти матери.*Ослепшая в результате трагедии, Дуань Сюньшуан отвергала все попытки её вылечить. Пожилая бабушка цеплялась за любые поверья, предложив найти сиделку с идеальной совпадемостью по ба-цзы. Сюньшуан лишь насмешливо улыбалась... пока не услышала имя девушки.И когда Му Сицин шагнула в её темноту, сердце Дуань Сюньшуан дрогнуло. Ей не терпилось снова увидеть тот самый «лунный свет», о котором она тайно мечтала годами.«Ты правда исполнишь любое моё желание?» — с замиранием сердца спросила Сицин.«Всё, что пожелаешь», — отозвался мягкий, полный нежности голос.＊Шаг за шагом Му Сицин осознавала: за ледяной маской «монстра» скрывается невероятно чуткая, страстная и верная душа.А когда Сюньшуан вернула зрение и безжалостно уничтожила клан Му, освободив Сицин от прошлого, она лишь ласково прижалась к ней: «Так каково же твоё истинное желание?»И Сицин прошептала: «Моё желание — ты».

  Розгорнути

  остання активність: 10.09.2026 03:12

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма, повсякденність, дзьосей

  теги: брак по расчету, инвалидность, современность, заботливый главный герой, месть, счастливый конец, 16+, сильный главный герой, главный герой женщина, тайная любовь, богатая семья, белый лунный свет, любовь после свадьбы, gl, исцеление любовью

• 

  Мировое пространство: Замененная жизнь
  World Space: Replaced Life

  АннотацияЕго судьба и личность были безжалостно подменены при рождении. Только на пороге смерти Янь Цун открыл страшную правду: он — единственный законный наследник богатой семьи Янь, а не нищий приемыш.Вся его прошлая жизнь оказалась фальшивкой.Приемная мать растила его послушной и беспрекословной марионеткой.А горячо любимый супруг видел в нем...
  Переклад от DevaDrev Китайські
  41 / 0 273 5 / 2 5 / 2 2 3 0

  АннотацияЕго судьба и личность были безжалостно подменены при рождении. Только на пороге смерти Янь Цун открыл страшную правду: он — единственный законный наследник богатой семьи Янь, а не нищий приемыш.Вся его прошлая жизнь оказалась фальшивкой.Приемная мать растила его послушной и беспрекословной марионеткой.А горячо любимый супруг видел в нем...

  АннотацияЕго судьба и личность были безжалостно подменены при рождении. Только на пороге смерти Янь Цун открыл страшную правду: он — единственный законный наследник богатой семьи Янь, а не нищий приемыш.Вся его прошлая жизнь оказалась фальшивкой.Приемная мать растила его послушной и беспрекословной марионеткой.А горячо любимый супруг видел в нем лишь удобный щит от грядущего разоблачения.Погибая от предательства мужа-подонка и его любовницы, Янь Цун больше всего раскаивался в том, что так и не обнял настоящих отца и мать.И в том, что позволил тварям разрушить жизни дорогих ему людей...Но смерть стала началом. Обретя таинственную систему «Мирового пространства», он перерождается в теле тринадцатилетнего подростка.Вновь видя сладкую ложь приемной семьи и издевательства названого брата, Янь Цун лишь ледяно улыбается.Пришло время вернуть все долги и забрать то, что принадлежит ему по праву!

  Розгорнути

  остання активність: 10.09.2026 03:04

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма, повсякденність, фентезі, комедія

  теги: второй шанс, кулинария, дружба, система, месть, счастливый конец, умный главный герой, перерождение, 16+, современный мир, изменение судьбы, повсякденність, разгадывание тайн, bl, сладкая історія

• 

  Герой Чу не желает влюбляться
  Hero Chu Doesn't Want to Fall in Love

  АннотацияУмереть от нелепого падения во время полицейской облавы — обидно. Но очнуться в теле изнеженного юноши-куртизана посреди залитой кровью спальни, прямо рядом с трупом важного гостя — это уже издевательство судьбы. У Чэнь Яня нет ни гроша за душой, ни боевых навыков, а в двери элитного борделя уже ломятся стражники. Единственная соломинка...
  Переклад от BlSakura Китайські
  127 / 107 910 5 / 1 5 / 1 1 20 0

  АннотацияУмереть от нелепого падения во время полицейской облавы — обидно. Но очнуться в теле изнеженного юноши-куртизана посреди залитой кровью спальни, прямо рядом с трупом важного гостя — это уже издевательство судьбы. У Чэнь Яня нет ни гроша за душой, ни боевых навыков, а в двери элитного борделя уже ломятся стражники. Единственная соломинка...

  АннотацияУмереть от нелепого падения во время полицейской облавы — обидно. Но очнуться в теле изнеженного юноши-куртизана посреди залитой кровью спальни, прямо рядом с трупом важного гостя — это уже издевательство судьбы. У Чэнь Яня нет ни гроша за душой, ни боевых навыков, а в двери элитного борделя уже ломятся стражники. Единственная соломинка, за которую можно ухватиться, — ворвавшийся через окно угрюмый мечник в маске.Вцепиться в него мертвой хваткой и заставить утащить себя на волю по ночным крышам? Запросто. Разыгрывать драму, кашлять кровью и пускать в ход фальшивые слезы? Легко! Чэнь Янь готов задействовать весь свой актерский талант и личное обаяние, лишь бы благородный Чу Тянькуо не бросил его на растерзание закону.Сам великий воин Чу твердо намерен держаться от подозрительного попутчика подальше. Никаких нежностей, только поиски истинного убийцы. Но как сохранить ледяное спокойствие, когда этот невыносимый парень то и дело льнет поближе под предлогом ночной прохлады?Чэнь Янь уверен: как только они снимут обвинения, он тут же помашет мечнику ручкой. Вот только у героя Чу на этот счет появились совсем другие планы.

  Розгорнути

  остання активність: 10.09.2026 03:04

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, уся (wuxia), пригоди, детектив, комедія, драма, бойові мистецтва

  теги: романтика, древний китай, пригоди, месть, попаданец, умный главный герой, перерождение, тайная личность, яды, интриги, бойові мистецтва, детектив, драма, исцеление, даньмэй

• 

  Доулу: Хо Юйхао отверг Тянь Мэна и выбрал месть
  Douluo: Huo Yuhao Refuses Tianmeng

  Хо Юйхао очнулся в мире Доулу — но судьбу Избранного он отверг в первую же секунду. Вместо предначертанного пути его ждёт Система Торговли Миров: сделки с параллельными реальностями, запретные артефакты, безграничная сила. Тан Сан уничтожил душу его матери? Тогда месть станет смыслом существования. Академия Шрек, Клан Небесного Молота, Святая Ду...
  Переклад от Kent Китайські
  237 / 220 1 500 0 / 0 0 / 0 0 0

  Хо Юйхао очнулся в мире Доулу — но судьбу Избранного он отверг в первую же секунду. Вместо предначертанного пути его ждёт Система Торговли Миров: сделки с параллельными реальностями, запретные артефакты, безграничная сила. Тан Сан уничтожил душу его матери? Тогда месть станет смыслом существования. Академия Шрек, Клан Небесного Молота, Святая Ду...

  Хо Юйхао очнулся в мире Доулу — но судьбу Избранного он отверг в первую же секунду. Вместо предначертанного пути его ждёт Система Торговли Миров: сделки с параллельными реальностями, запретные артефакты, безграничная сила. Тан Сан уничтожил душу его матери? Тогда месть станет смыслом существования. Академия Шрек, Клан Небесного Молота, Святая Духовная Церковь — всё падёт к его ногам. Воскресить Хо Юньэр. Сокрушить Бездну. Подняться в Божественный Мир и переписать законы мироздания. Пожирание Звёзд, Драконы — миры распахиваются перед тем, кто отказался от роли марионетки. Коли боги играют людьми, один человек решает сыграть против богов.

  Розгорнути

  остання активність: 10.09.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, бойовик, сянься (XianXia)

  теги: воскрешение, система, месть

• 

  Влюбился с первого взгляда в чужого фаворита
  Falling for Someone Else's Boy Toy

  Цзин Юньси возвращается в Цзиньчэн после шести лет за границей — с двумя докторскими степенями и тайной инвестиционной империей за плечами. Семья считает его книжным червём, старший брат готовит ловушку на приветственной вечеринке. Но Цзин Юньси завжди на три хода впереди: один манёвр — и враг сам попадает в капкан, а в качестве бонуса в жизнь г...
  Переклад от Kent Китайські
  222 / 205 497 0 / 0 0 / 0 0 0

  Цзин Юньси возвращается в Цзиньчэн после шести лет за границей — с двумя докторскими степенями и тайной инвестиционной империей за плечами. Семья считает его книжным червём, старший брат готовит ловушку на приветственной вечеринке. Но Цзин Юньси завжди на три хода впереди: один манёвр — и враг сам попадает в капкан, а в качестве бонуса в жизнь г...

  Цзин Юньси возвращается в Цзиньчэн после шести лет за границей — с двумя докторскими степенями и тайной инвестиционной империей за плечами. Семья считает его книжным червём, старший брат готовит ловушку на приветственной вечеринке. Но Цзин Юньси завжди на три хода впереди: один манёвр — и враг сам попадает в капкан, а в качестве бонуса в жизнь героя врывается Жуань Шуйсу. Красивая, несчастная и совершенно не готовая к тому, что утончённый второй господин Цзин затянет её в свою опасную игру. Холодный расчёт против искренних чувств, манипуляции против доверия — кто кого?

  Розгорнути

  остання активність: 10.09.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма

  теги: месть, умный главный герой

• 

  Высокомерный староста старого мошенника Ци
  The Cold and Aloof Class President and the Old Scoundrel

  Семь лет назад Ци Шаокунь держал компромат на своего заклятого врага и безжалостно его унижал. Пока не влюбился. К счастью, враг тоже тайно любил его — несколько сладких днів казались раем. Но внезапно тот признался: всё было ложью, местью, и исчез. Теперь Ци Шаокунь — могущественный президент, а Цяо Нин снова перед ним. «Этот сахар должен быть ...
  Переклад от Kent Китайські
  165 / 148 541 0 / 0 0 / 0 0 0

  Семь лет назад Ци Шаокунь держал компромат на своего заклятого врага и безжалостно его унижал. Пока не влюбился. К счастью, враг тоже тайно любил его — несколько сладких днів казались раем. Но внезапно тот признался: всё было ложью, местью, и исчез. Теперь Ци Шаокунь — могущественный президент, а Цяо Нин снова перед ним. «Этот сахар должен быть ...

  Семь лет назад Ци Шаокунь держал компромат на своего заклятого врага и безжалостно его унижал. Пока не влюбился. К счастью, враг тоже тайно любил его — несколько сладких днів казались раем. Но внезапно тот признался: всё было ложью, местью, и исчез. Теперь Ци Шаокунь — могущественный президент, а Цяо Нин снова перед ним. «Этот сахар должен быть настоящим», — холодно произносит Ци. Вторая попытка. Нові правила. Стара боль и новая страсть.

  Розгорнути

  остання активність: 10.09.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма

  теги: второй шанс, месть, одержимая любовь

• 

  Властный император и его хитрец с кунжутной начинкой
  Domineering Emperor and His Cunning Little Lord

  Су Сю очнулся в чужой эпоху с воспоминаниями прошлой жизни — но не собирался выделяться. Одна роковая помилка обернулась завистью: его столкнули в ледяное озеро в лютый мороз. Тело ослабло, репутация вундеркинда рухнула, богатство пришлось прятать. Брата сослали за тысячи ли. Но судьба свела его с покровителем, который отомстил за отца, расчистил...
  Переклад от Kent Китайські
  244 / 225 1 166 0 / 0 0 / 0 0 6 0

  Су Сю очнулся в чужой эпоху с воспоминаниями прошлой жизни — но не собирался выделяться. Одна роковая помилка обернулась завистью: его столкнули в ледяное озеро в лютый мороз. Тело ослабло, репутация вундеркинда рухнула, богатство пришлось прятать. Брата сослали за тысячи ли. Но судьба свела его с покровителем, который отомстил за отца, расчистил...

  Су Сю очнулся в чужой эпоху с воспоминаниями прошлой жизни — но не собирался выделяться. Одна роковая помилка обернулась завистью: его столкнули в ледяное озеро в лютый мороз. Тело ослабло, репутация вундеркинда рухнула, богатство пришлось прятать. Брата сослали за тысячи ли. Но судьба свела его с покровителем, который отомстил за отца, расчистил дорогу и убрал все преграды. Юй Инхуай, тринадцать лет назад спасённый Су Сю, вырос в безжалостного императора — и теперь готов перевернуть мир ради своего маленького господина.

  Розгорнути

  остання активність: 10.09.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма, історія

  теги: древний китай, месть, перерождение

• 

  Став демоном сердца старшей сестры
  After Becoming My Senior Sister's Inner Demon

  Две сироты. Одна — идеал праведности, восходящая звезда секты Десяти тысяч мечей. Другая — тень, которую ніхто не замечает. Гу Цинбай сияет добродетелью, пока Чу Тяньцуо прячется в её тени, копя обиду. Двадцать лет унижений. Двадцать лет ненависти. И вот наступает момент мести — старшая сестра беззащитна перед грозовым обрядом, а младшая готова ...
  Переклад от Kent Китайські
  341 / 321 1 283 0 / 0 0 / 0 0 0

  Две сироты. Одна — идеал праведности, восходящая звезда секты Десяти тысяч мечей. Другая — тень, которую ніхто не замечает. Гу Цинбай сияет добродетелью, пока Чу Тяньцуо прячется в её тени, копя обиду. Двадцать лет унижений. Двадцать лет ненависти. И вот наступает момент мести — старшая сестра беззащитна перед грозовым обрядом, а младшая готова ...

  Две сироты. Одна — идеал праведности, восходящая звезда секты Десяти тысяч мечей. Другая — тень, которую ніхто не замечает. Гу Цинбай сияет добродетелью, пока Чу Тяньцуо прячется в её тени, копя обиду. Двадцать лет унижений. Двадцать лет ненависти. И вот наступает момент мести — старшая сестра беззащитна перед грозовым обрядом, а младшая готова разрушить всё ради внимания учителя. Но что, если месть окажется лишь началом? Что, если стать демоном сердца — это не проклятие, а путь к истине?

  Розгорнути

  остання активність: 10.09.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, сянься (XianXia), драма

  теги: месть, соперничество, сложные отношения

• 

  Учитель без сожалений
  Master's Unwavering Path

  Се Цзечэнь — гений культивации, чьи родственные зв'язку слабы, а любовь к вину безгранична. Она принимает в ученицы Мо Сюжань — девушку без корней и таланта, чтобы проверить теорию: не является ли та перерожденным Владыкой Демонов? План прост — вырастить, проверить, убить. Но судьба играет злую шутку: Се Цзечэнь погибает первой, возрождается и тер...
  Переклад от Kent Китайські
  118 / 98 821 0 / 0 0 / 0 0 0

  Се Цзечэнь — гений культивации, чьи родственные зв'язку слабы, а любовь к вину безгранична. Она принимает в ученицы Мо Сюжань — девушку без корней и таланта, чтобы проверить теорию: не является ли та перерожденным Владыкой Демонов? План прост — вырастить, проверить, убить. Но судьба играет злую шутку: Се Цзечэнь погибает первой, возрождается и тер...

  Се Цзечэнь — гений культивации, чьи родственные зв'язку слабы, а любовь к вину безгранична. Она принимает в ученицы Мо Сюжань — девушку без корней и таланта, чтобы проверить теорию: не является ли та перерожденным Владыкой Демонов? План прост — вырастить, проверить, убить. Но судьба играет злую шутку: Се Цзечэнь погибает первой, возрождается и теряет память о своей ученице. А Мо Сюжань помнит всё. «Учитель мучила меня тысячи раз, я отношусь к Учителю как к первой любви». Теперь роли поменялись, а прошлое требует ответов. Хто кого предал? Хто на самом деле Владыка Демонов? И почему Се Цзечэнь всю жизнь скрывала свой истинный облик?

  Розгорнути

  остання активність: 10.09.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, сянься (XianXia)

  теги: месть, перерождение, юри, потеря памяти

• 

  Демон-злодей соблазняет и сбегает! Маска падает — кокетство начинается
  The Demon Lord Flirts and Flees

  Девятый принц Небесного царства, презираемый за нечистую кровь, возрождается мстителем. Ло Бай — днём изысканный охотник на демонов, алечью — безжалостный владыка Демонического царства. Встретив холодного губернатора Му Ичэня, он влюбляется с первого взгляда и начинает опасную игру: соблазнить врага, скрывая истинное лицо. Но маска трещит, чувств...
  Переклад от Kent Китайські
  71 / 51 300 0 / 0 0 / 0 0 0

  Девятый принц Небесного царства, презираемый за нечистую кровь, возрождается мстителем. Ло Бай — днём изысканный охотник на демонов, алечью — безжалостный владыка Демонического царства. Встретив холодного губернатора Му Ичэня, он влюбляется с первого взгляда и начинает опасную игру: соблазнить врага, скрывая истинное лицо. Но маска трещит, чувств...

  Девятый принц Небесного царства, презираемый за нечистую кровь, возрождается мстителем. Ло Бай — днём изысканный охотник на демонов, алечью — безжалостный владыка Демонического царства. Встретив холодного губернатора Му Ичэня, он влюбляется с первого взгляда и начинает опасную игру: соблазнить врага, скрывая истинное лицо. Но маска трещит, чувства углубляются, а месть требует жертв. «Будешь моим или падёшь в ад вместе со мной?» — шепчет Ло Бай, зная, что Му Ичэнь скорее умрёт, чем встанет на путь тьмы. Две жизни, две судьбы, одна страсть — и выбор, который разрушит миры.

  Розгорнути

  остання активність: 10.09.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика

  теги: любовь с первого взгляда, реинкарнация, месть, трагическое прошлое

• 

  Русалка-маньяк влюбилась и сошла с ума
  The Mermaid Obsessed Villain Crashed

  Лу Юньвань дочитал книгу до конца — и очнулся злодеем, который пытал главного героя. Принц империи, брошенный в тюрьму, истекает кровью и жаждет мести. А Лу Юньвань понимает: если не изменить сюжет, его ждёт жестокая расплата. Герой пробудит в себе древнюю кровь русалки, вернёт трон и уничтожит всех врагов. Но что, если злодей влюбится в того, к...
  Переклад от Kent Китайські
  150 / 130 1 305 5 / 1 5 / 1 1 0

  Лу Юньвань дочитал книгу до конца — и очнулся злодеем, который пытал главного героя. Принц империи, брошенный в тюрьму, истекает кровью и жаждет мести. А Лу Юньвань понимает: если не изменить сюжет, его ждёт жестокая расплата. Герой пробудит в себе древнюю кровь русалки, вернёт трон и уничтожит всех врагов. Но что, если злодей влюбится в того, к...

  Лу Юньвань дочитал книгу до конца — и очнулся злодеем, который пытал главного героя. Принц империи, брошенный в тюрьму, истекает кровью и жаждет мести. А Лу Юньвань понимает: если не изменить сюжет, его ждёт жестокая расплата. Герой пробудит в себе древнюю кровь русалки, вернёт трон и уничтожит всех врагов. Но что, если злодей влюбится в того, кого должен был сломать? Коли ненависть встречается с одержимостью, галактика содрогается.

  Розгорнути

  остання активність: 10.09.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, наукова фантастика

  теги: месть, одержимая любовь

• 

  Мой верный пёс — яндере-злодей
  My Loyal Dog is a Yandere Villain

  Шэнь Чжайсин не верил в любовь с первого взгляда — пока не встретил Юэ Хаоцина. Покрасневшие глаза, дрожащие губы, готовность уничтожить весь мир ради него — вот что заставило сердце холодного мстителя дрогнуть. Юэ Хаоцин стал его судьбой, его слабостью, его единственной причиной отказаться от многолетней мести. Коли весь мир ополчился против Ш...
  Переклад от Kent Китайські
  122 / 102 438 5 / 1 5 / 1 1 19 0

  Шэнь Чжайсин не верил в любовь с первого взгляда — пока не встретил Юэ Хаоцина. Покрасневшие глаза, дрожащие губы, готовность уничтожить весь мир ради него — вот что заставило сердце холодного мстителя дрогнуть. Юэ Хаоцин стал его судьбой, его слабостью, его единственной причиной отказаться от многолетней мести. Коли весь мир ополчился против Ш...

  Шэнь Чжайсин не верил в любовь с первого взгляда — пока не встретил Юэ Хаоцина. Покрасневшие глаза, дрожащие губы, готовность уничтожить весь мир ради него — вот что заставило сердце холодного мстителя дрогнуть. Юэ Хаоцин стал его судьбой, его слабостью, его единственной причиной отказаться от многолетней мести. Коли весь мир ополчился против Шэнь Чжайсина, лишь один человек встал рядом: «Мне всё равно, кто ты. Для меня ты — Шэнь Чжайсин, и этого достаточно». Опасная одержимость, где грань между преданностью и безумием стирается с каждым поцелуем.

  Розгорнути

  остання активність: 10.09.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма, психологія

  теги: месть, яндере, одержимая любовь